actualités  

Colloque international / In-Between : Louise Bourgeois et Alina Szapocznikow 1965-1973

dernière mise à jour : 31/08/2022

Colloque international / International Symposium

Université Paris 1 Panthéon - Sorbonne, ED 441, Université Rennes 2 - UR HCA : Histoire et critique des arts, HiCSA, AWARE

In-Between : Louise Bourgeois et Alina Szapocznikow 1965-1973

7 - 8 octobre 2022

Galerie Colbert, Auditorium Jacqueline Lichtenstein
 

L’objectif de ce colloque est d’explorer les relations à l’œuvre entre Louise Bourgeois et Alina Szapocznikow et, par ce biais, d’interroger les dynamiques de création des artistes femmes dans les lieux de production et d’exposition au cours des années 1960 et 1970 au regard de leurs interactions avec les problématiques sociales du processus mémoriel.
This symposium aims to explore the interactions at work between Louise Bourgeois and Alina Szapocznikow and, through them, question the creative dynamics of women artists in places of production and exhibition during the 1960s and 1970s with regard to their consequences with social issues of the memory process.

Programme

7 octobre 2022



09h30 / Accueil

09h45 / Introduction
Camille Morineau, conservatrice du patrimoine, fondatrice d’AWARE
Camille Morineau, heritage curator, founder of AWARE

10h00 / Keynote
Griselda Pollock, professeure émérite, University of Leeds (ZOOM)
Griselda Pollock, professor emerita, University of Leeds (ZOOM)

10h30 /

Communautés artistiques en Italie
Artistic Communities in Italy

Modération : Deborah Laks, chargée de recherché, CNRS
Moderated by Deborah Laks, research fellow, CNRS

Lara Conte, professeure, Università Roma Tre : Géographies de la sculpture dans les années soixante : présences, rencontres et échanges entre les sculptrices dans les ateliers du marbre de l’Henraux à Seravezza.
Lara Conte, professor, Università Roma Tre: Geographies of Sculpture in the Sixties: Attendances, Encounters and Exchanges Between Female Sculptors in the Marble Workshops of Henraux in Seravezza.

Hélène Gheysens, doctorante, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne : Psycho-politique de l’entre-deux : Alina Szapocznikow et Louise Bourgeois en Italie.
Hélène Gheysens, PhD candidate, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne: Psycho-politics « In-Between »: Alina Szapocznikow and Louise Bourgeois in Italy.

11h25 / Pause

11h45 /

Les mémoires d’après-guerre
Post-war Memories

Modération : Matylda Taszycka, Responsable des programmes scientifiques, AWARE
Moderated by Matylda Taszycka, head of research programmes, AWARE

Anda Rottenberg, historienne de l’art, critique et commissaire d’exposition : Adolescent Perspective.
Anda Rottenberg, art historian, critic and curator: Adolescent Perspective.

Jo Applin, professeure, Courtauld Institute of Art : Ageing Badly.
Jo Applin, professor, Courtauld Institute of Art: Ageing Badly.

12h40 / Pause

14h15 /

Biomorphisme(s)
Biomorphism(s)

Modération : Valentin Gleyze, doctorant, Université Rennes 2
Moderated by Valentin Gleyze, PhD candidate, Université Rennes 2

Guitemie Maldonado, professeure école d'art, Ecole des Beaux-arts de Paris, Ecole du Louvre
Guitemie Maldonado, professor Beaux-arts de Paris, Ecole du Louvre

Emilie Bouvard, conservatrice du patrimoine, Institut Giacometti : Louise Bourgeois, Alina Szapoznikow, les veines du marbre. Sources de l’imaginaire biomorphique chez Louise Bourgeois et Alina Szapokznikow.
Emilie Bouvard, heritage curator, Institut Giacometti: Louise Bourgeois, Alina Szapoznikow, Marble Veins. Sources of the Biomorphic Imaginary in Louise Bourgeois and Alina Szapokznikow’s Work.

Lea Vuong, professeure, Sydney University : Sororal poetics: Metamorphoses in the works of Alina Szapocznikow and Louise Bourgeois.
Lea Vuong, professor, Sydney University: Sororal Poetics: Metamorphoses in the Works of Alina Szapocznikow and Louise Bourgeois.


15h30 / Pause

15h50 /

Regards contemporains
Contemporary visions

Marie-Laure Bernadac, conservatrice honoraire et commissaire d’exposition :
Entretiens avec quatre artistes contemporaines dont Anne Rochette, Rachel Labastie, Jagna Ciuchta.
Marie-Laure Bernadac, honorary curator: Interviews with contemporary artists including Anne Rochette, Rachel Labastie, Jagna Ciuchta.

17h00 / Fin
5pm • End
 

8 octobre 2022


10h15 /

La question Pop
The Pop Question

Modération : Hélène Gheysens, doctorante, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Moderated by Hélène Gheysens, PhD candidate, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne

Valentin Gleyze, doctorant, Université Rennes 2 : Des « objets maladroits » de part et d’autre de l’Atlantique : Alina Szapocznikow, Louise Bourgeois, le « baroque » et l’héritage de l’objet surréaliste à la fin des années soixante.
Valentin Gleyze, PhD candidate, Université Rennes 2 : “Awkward Objects” on Both Sides of the Atlantic: Alina Szapocznikow, Louise Bourgeois, the “Baroque” and the Legacy of the Surrealist Object at the End of the Sixties.

Charlotte Matter, assistante scientifique, Université de Zurich : Viscous, Erogenous, Awkward: Materiality and the Body in the Work of Alina Szapocznikow and Louise Bourgeois.
Charlotte Matter, Postdoctoral researcher, University of Zurich: Viscous, Erogenous, Awkward: Materiality and the Body in the Work of Alina Szapocznikow and Louise Bourgeois.

Daniel Belasco, directeur executif, Al Held Foundation : Useless Mouths: The
Fragmented Body Between Eroticism and Feminism.

11h10 / Pause

11h30 /

Être féministe à son corps défendant
Being Feminist Against Her Own Body

Modération : Clara Zgoła, Chercheuse postdoctorale, Université du Luxembourg.
Moderated by Clara Zgoła, postdoctoral researcher, Université du Luxembourg

Sarah Wilson, professeure, Courtauld Institute of Art : Part Objects or The Story of the Psyche? How Should We Reconcile Approaches Towards Louise Bourgeois and Alina Szapocznikow?
Sarah Wilson, professor, Courtauld Institute of Art: Part Objects or The Story of the Psyche? How Should We Reconcile Approaches Towards Louise Bourgeois and Alina Szapocznikow?

Patricia Brignone, professeure, École nationale supérieure d’art de Dijon : Rendre le réel habitable : Processus corporels créateurs chez Louise Bourgeois et Alina Szapocznikow.
Patricia Brignone, professor, École nationale supérieure d’art de Dijon: Making the Real Livable: Creative Corporeal Processes in Louise Bourgeois and Alina Szapocznikow’s Work.

12h25 / Pause

14h00 /

Méthodologie de l’« entre-deux »
« In-Between » Methodologies

Modération : AWARE
Moderated by AWARE

Ewa Ziembińska et Alicja Gzowska, conservatrice en chef et conservatrice, Musée
national de Varsovie : Cet autre. Pourquoi l'histoire de l’art et la critique affectionnent tant les Jumeaux ?
Ewa Ziembińska and Alicja Gzowska, chief-curator and curator, The National Museum in Warsaw: The Other One »: Or Why Art Critics and Art History Love
Doppelgangers So Much.


Carolina Sprovieri, assistante de recherche, Ecole du Louvre, Columbia University :
Regard et perception : une évolution du concept d’érotisme chez Carol Rama et Louise Bourgeois.
Carolina Sprovieri, research assistant, Ecole du Louvre, Columbia University:
Visions and Perception: Evolution of the Concept of Eroticism in Carol Rama and Louise Bourgeois Work.


15h05 / Pause

15h25 /

OUVERTURE : Emulations
OPENNESS : Emulations

Modération : AWARE
Moderated by AWARE

Introduction : Matylda Taszycka, responsable des programmes scientifiques, AWARE
Introduction : Matylda Taszycka, head of research programmes, AWARE

Ariane Coulondre, conservatrice du patrimoine, Musée national d’art moderne – Centre Pompidou : Germaine Richier, sculptrice de l’entre-deux.
Ariane Coulondre, heritage curator, Musée national d’art moderne – Centre Pompidou: Germaine Richier, Sculptor « in-between ».

Anne Horvath, chargée de recherche et d’exposition, Centre Pompidou Metz : Eva Aeppli et Niki de Saint Phalle, la réflexion de mon âme.
Anne Horvath, chargée de recherche et d’exposition, Centre Pompidou Metz: Niki de Saint-Phalle and Eva Aeppli, Reflection of My Soul.

Juliette Bessette, chercheuse postdoctorante, Centre André Chastel / Aix-Marseille Université : Carla Accardi & Marta Lonzi. Transparences.
Juliette Bessette, postdoctoral researcher, Centre André Chastel / Aix-Marseille University: Carla Accardi & Marta Lonzi. Transparencies.

16h55 / Séance plénière: Briony Fer, professeure, University College London
Conclusion

16h55 / plenary session: Briony Fer, professor, University College London
 

Conclusion

FIN 17h30 - END 5.30pm

----

Le colloque aura lieu en français et en anglais en collaboration avec The Estate of Alina Szapoznikow / Piotr Stanislawski / Galerie Loevenbruck, Paris / Hauser & Wirth and The Easton Foundation.
The Symposium will be held in French and in English, in collaboration with The Estate of Alina Szapoznikow / Piotr Stanislawski / Galerie Loevenbruck, Paris / Hauser & Wirth and The Easton Foundation.


Abonnez-vous à la newsletter d’In-Between afin de recevoir toutes les informations / Subscribe to In-Between’s newsletter to receive all details
contact@inbetween.paris

boct. 2022a
L M M J V S D
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31