actualités  

Journée d'étude / Continental Films : nouvelles sources, nouvelles approches

dernière mise à jour : 16/09/2019

Journée d’étude de l’AFRHC, en partenariat avec l’HiCSA

Continental Films : nouvelles sources, nouvelles approches

12 septembre 2019

Galerie Colbert, salle Vasari

Sous la responsabilité scientifique de Laurent Le Forestier (Université de Lausanne) et Guillaume Vernet (Université Paris 1-HiCSA)

L’histoire de Continental Films, société de production française à capitaux allemands, fondée en octobre 1940 par le producteur Alfred Greven afin de contribuer à assurer la mainmise des autorités nazies sur l’industrie cinématographique française, connaît un indéniable regain d’intérêt, en France comme en Allemagne. Toutefois, dans les travaux récemment consacrés à Continental Films, le témoignage des individus, qu’il ait été formulé dès la Libération ou des années après la fin de l’Occupation, est toujours privilégié par rapport à d’autres sources. Or si ces témoignages permettent l’émergence de quelques faits peu connus et de discours jusqu’ici peu entendus, ils nécessitent, du fait de leur partialité politique, d’être envisagés à l’aune d’autres documents et empêchent par ailleurs de penser l’activité de Continental Films de manière globale, au-delà des cas individuels. Afin de tenter d’affronter ces problèmes historiographiques, cette journée d’étude a l’ambition de compléter ces travaux en inventant d’autres sources, conservées dans des fonds en quelque sorte inattendus pour ce sujet et en croisant ces sources nouvelles avec d’autres, publiées à l’époque, certes plus connues mais n’ayant jamais fait l’objet d’un dépouillement systématique. Il s’agira ainsi d’interroger le rôle de Continental Films, son fonctionnement et ses ambitions, ainsi que la circulation et la réception de ses productions en France et hors de la France, ce qui reste aujourd’hui assez méconnu, en vue de la publication d’un ouvrage collectif qui souhaite renouveler la connaissance de cette société de production centrale dans l’historiographie du cinéma en France sous l’Occupation.
 

Programme


9h00 / accueil des participant.e.s
9h20 / Introduction, Laurent Le Forestier (Université de Lausanne) et Guillaume Vernet (Université Paris 1)

Mise en place, fonctionnement, production
Modération : Myriam Juan (Université de Caen Normandie) et Jean-Pierre Bertin-Maghit (Université Paris 3)

10h00 / Claire Daniélou (Bibliothèque historique de la ville de Paris)
“Une société de production s’est créée” : la Continental Films à ses débuts
10h25 / Nedjma Moussaoui (Université Lyon 2)
Un fil Greven... de Berlin à Paris ? Éléments de réflexion sur les stratégies de production et l’identité des films de la Continental
10h50 / discussion

11h10 / pause

11h30 / François Albera (Université de Lausanne)
Continental : un moment du cinéma en France. Vision éloignée
11h55 / Sébastien Roffat (Université Paris 3)
Le Marchand de notes de Paul Grimault pour la Continental : luttes d’influence au sein du cinéma français occupé
12h20 / discussion

12h40 / pause

Circulation et réception des films
Modération : Dimitri Vezyroglou (Université Paris 1) et Valérie Pozner (CNRS)

14h00 / Fabrice Montebello et Anthony Rescigno (Université de Lorraine)
La gêne et le plaisir : observation du statut des films de la Continental, des territoires annexés jusqu’à la France libérée
14h35 / Christophe Gauthier (École nationale des chartes)
Allons voir la forêt derrière l’arbre : regards critiques sur la production de la Continental
15h00 / Pierre-Emmanuel Jaques (Université de Lausanne)
Relever le cinéma français ? L’accueil des films de la Continental par la critique en Suisse (1940-1945)
15h25 / discussion

16h00 / pause

16h20 / Paola Palma (UMR Thalim)
I vinti ? Censure, doublage, réception critique des films de la Continental en Italie
16h45 / Éric Le Roy (CNC)
La Continental : histoire et pérennité d’un catalogue de films
17h10 / discussion
17h30 / Conclusion (discussion et synthèse)

bnov. 2019a
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30